“Den danske lokkedue”, der er den første bog i Henrik Bruns krimiserie om journalisten Ketil Brandt, er udkommet i Tyrkiet. Hos boghandlerne kan de tyrkiske læsere finde den under titlen “Danimarkali yem”. I ugen op til udgivelsen kunne også besøgende på Istanbul Book Fair stifte bekendtskab med bogen, der er oversat fra dansk til tyrkisk af Sadi Tekelioglu, samt møde forfatteren, der selv besøgte messen.

Det er forlaget Labirent Yayinlari, der har erhvervet sig rettighederne til at udgive Ketil Brandt-serien i Tyrkiet. Labirent Yayinlari er specialiseret i krimigenren og vil udgive de næste bøger i serien i løbet af 2015. Også her vil Sadi Tekelioglu stå for oversættelsen.

Serien, der ud over “Den danske lokkedue” tæller bøgerne “Den norske lakaj”, “Den svenske løgner” og “Den finske patriot”, er også blevet solgt til udgivelse i Sverige og Slovenien.